airformance design
Schwiemann & Schwarting GbR
Kuhleshütte 15
47809 Krefeld

Represented by:
Frank Schwiemann und Christine Schwarting

Tel.: +49 (0)2151 453 81 32
Fax: + 49 (0)2151 453 81 33

info/AT/airformance.de
www.airformance.design

Privacy Statement

General notice and mandatory information:

Designation of the responsible body

The responsible party for data processing on this website is:

airformance design, Schwiemann & Schwarting GbR
Frank Schwiemann und Christine Schwarting
Kuhleshütte 15
D 47809 Krefeld

The controller decides alone or jointly with others on the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, contact details or similar).

Revocation of your consent to data processing

Only with your explicit consent are some data processing operations possible. Revocation of your consent already given is possible at any time. An informal communication by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

As a data subject, you have a right of appeal to the competent supervisory authority in the event of a data protection breach. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the State Data Protection Commissioner of the federal state in which our company’s registered office is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties. The provision shall be in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.

Right to information, correction, blocking, deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, the origin of the data, its recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correction, blocking or deletion of this data. In this regard and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the site operator, our website uses an SSL or SSL protocol. TLS encryption. This means that data that you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognise an encrypted connection by the “https://” address line of your browser and the lock symbol in the browser line.

Server log files

In server log files, the provider of the website automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us. These are:

  • Visited page on our domain
  • Date and time of the server request
  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • IP-adress

This data is not merged with other data sources. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the performance of a contract or pre-contractual measures.

Newsletter data

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter.

We use the so-called double-opt-in procedure to ensure that the newsletter is sent in a consensual manner. In the course of this, the potential recipient can be added to a distribution list. Subsequently, the user is given the opportunity to confirm the registration in a legally secure manner by means of a confirmation e-mail. Only if confirmed, the address will be actively included in the distribution list.

We use this data exclusively for sending the requested information and offers.

As newsletter software we use Newsletter2Go. Your data will be transmitted to Newsletter2Go GmbH. Newsletter2Go is prohibited from selling your data and using it for purposes other than sending newsletters. Newsletter2Go is a German, certified provider, which was selected according to the requirements of the General Data Protection Regulation and the Federal Data Protection Act.

You can find more information here: https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/

You can revoke your consent to the storage of the data, the e-mail address and their use for sending the newsletter at any time, for example via the “unsubscribe” link in the newsletter.

The data protection measures are always subject to technical updates. For this reason, we ask you to inform yourself about our data protection measures at regular intervals by consulting our data protection declaration.

Matomo (former Piwik)

Our website uses the web analytics service Matomo. Matomo is an open source solution.

Matomo uses “cookies.” These are small text files that your web browser stores on your terminal device and which enable an analysis of website usage. Information about the use of our website generated by means of cookies is stored
stored on our server. Your IP address is anonymised before it is stored.

Cookies from Matomo remain on your terminal device until you delete them.

The setting of Matomo cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the anonymised analysis of user behaviour in order to improve both our website and, where applicable, advertising.
.

Es werden keine in dem Matomo-Cookie gespeicherten Informationen über die Nutzung dieser Website weitergegeben. The setting of cookies by your web browser can be prevented. However, some functions of our website may be restricted as a result.

You can deactivate the storage and use of your data here. Your browser sets an opt-out cookie, which prevents the storage of Matomo usage data. If you delete your cookies, the Matomo opt-out cookie will also be removed. At
visiting our website again, the opt-out cookie must be set again to prevent the storage and use of your data.

[Hier Matomo iframe-Code einfügen]

Google Web Fonts

Our website uses web fonts from Google. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

The use of these web fonts makes it possible to present you with the presentation of our website that we desire, regardless of which fonts are available to you locally. This is done by retrieving the Google Web Fonts from a Google server in the USA and the associated transfer of your data to Google. This is your IP address and which of our pages you have visited. The use of Google Web Fonts is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the optimal presentation and transmission of our website.

Google is certified for the us-European data protection agreement “Privacy Shield”. This data protection agreement aims to ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU.

Details about Google Web Fonts can be found at: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about and further information in Google’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de

Source: Data protection configurator from mein-datenschutzbeauftragter.de